In the fourth season, a woman is found brutally murdered on a small artificial Danish island close to the Øresund Bridge. The woman is Margrethe Thormod, Thormod, Director General of the Migration Agency in Copenhagen, who was recently embroiled in a deportation scandal. Danish detective Henrik begins to investigate the murder without the involvement of Saga, due to the fact that she has now been imprisoned for the murder of her mother. Henrik is missing his colleague and wants to visit her as often as possible so she can help with the case. However, her predicament renders her unable to help. Henrik’s search for his missing daughters is also frustrated by Saga’s imprisonment and he gets close to giving up.
《布兰丁斯城堡》第一季剧情梗概：《布兰丁城堡第一季》系列，与《万能管家》（Jeeves and Wooster）系列同为作家P.G.伍德豪斯的代表作品，讲述了居住在远离尘世喧嚣的布兰丁城堡的一家人的故事。对于城堡的老爷埃姆斯沃思伯爵来说，与众人打交道，远不如喂养自己心爱的宠物猪有趣。而身为一家之主的他，自然不能逃脱自己的责任，更何况他的妹妹康妮一直在他的耳边，提醒他不能做有辱门面之事。除此之外，伯爵那脑子少跟弦的儿子和打着自己小算盘的管家，还有伯爵的死对头格利高里爵士，都有着自己荒唐可笑的故事。
简介： In the fourth season, a woman is found brutally murdered on a small artificial Danish island close to the Øresund Bridge. The woman is Margrethe Thormod, Thormod, Director General of the Migration Agency in Copenhagen, who was recently embroiled in a deportation scandal. Danish detective Henrik begins to investigate the murder without the involvement of Saga, due to the fact that she has now been imprisoned for the murder of her mother. Henrik is missing his colleague and wants to visit her as often as possible so she can help with the case. However, her predicament renders her unable to help. Henrik’s search for his missing daughters is also frustrated by Saga’s imprisonment and he gets close to giving up.
