Filming has commenced on the first Christmas special and second series of the BBC's hugely successful crime drama Beyond Paradise. Co-commissioned with BritBox International and coming to BBC One and iPlayer, fans will be eager to see what’s next for Humphrey and Martha following their make-or-break trip to Saint Marie at the end of the last series. Series one of Beyond Paradise became the UK’s most successful new drama launch of the year so far, averaging 8 million viewers, when it made its debut on BBC One and iPlayer earlier this year. The Christmas special episode and second series will see the return of Kris Marshall as DI Humphrey Goodman, Sally Bretton as Martha Lloyd, Zahra Ahmadi as DS Esther Williams, Dylan Llewellyn as PC Kelby Hartford, Barbara Flynn as Anne Lloyd and Felicity Montagu as Margo Martins. Filmed in picturesque locations around South-West England in Devon and Cornwall, the new series features the same joyful escapism, humour and mind-boggling cases fans have come to adore since series one. Shipton Abbott’s new detective inspector will be tasked with solving a shocking crime on a steam train, an arson attack predicted by a medium and the baffling disappearance of the local fishing legend.
《布兰丁斯城堡》第一季剧情梗概：《布兰丁城堡第一季》系列，与《万能管家》（Jeeves and Wooster）系列同为作家P.G.伍德豪斯的代表作品，讲述了居住在远离尘世喧嚣的布兰丁城堡的一家人的故事。对于城堡的老爷埃姆斯沃思伯爵来说，与众人打交道，远不如喂养自己心爱的宠物猪有趣。而身为一家之主的他，自然不能逃脱自己的责任，更何况他的妹妹康妮一直在他的耳边，提醒他不能做有辱门面之事。除此之外，伯爵那脑子少跟弦的儿子和打着自己小算盘的管家，还有伯爵的死对头格利高里爵士，都有着自己荒唐可笑的故事。
简介： Filming has commenced on the first Christmas special and second series of the BBC's hugely successful crime drama Beyond Paradise. Co-commissioned with BritBox International and coming to BBC One and iPlayer, fans will be eager to see what’s next for Humphrey and Martha following their make-or-break trip to Saint Marie at the end of the last series. Series one of Beyond Paradise became the UK’s most successful new drama launch of the year so far, averaging 8 million viewers, when it made its debut on BBC One and iPlayer earlier this year. The Christmas special episode and second series will see the return of Kris Marshall as DI Humphrey Goodman, Sally Bretton as Martha Lloyd, Zahra Ahmadi as DS Esther Williams, Dylan Llewellyn as PC Kelby Hartford, Barbara Flynn as Anne Lloyd and Felicity Montagu as Margo Martins. Filmed in picturesque locations around South-West England in Devon and Cornwall, the new series features the same joyful escapism, humour and mind-boggling cases fans have come to adore since series one. Shipton Abbott’s new detective inspector will be tasked with solving a shocking crime on a steam train, an arson attack predicted by a medium and the baffling disappearance of the local fishing legend.
