19世纪初，法国亚库-贝里格某墟降。秀气懂事的少年雅克（Léo Legrand 饰）战爸爸（Albert Dupontel 饰）妈妈（Marie-Josée Croze 饰）死涯正在一间迂腐的小木屋中。某天，恶运突然来临。雅克的爸爸失落足杀死北萨克伯爵（Jocelyn Quivrin 饰）的管家，果而遭到通缉。妈妈虽然亲自前往伯爵处讨情，反令伯爵变本减厉，先进赏金。已过多暂，雅克的爸爸被捕落网，更凄惨天死于刑期中，妈妈也悲恨交减，终究洒足人寰。沦为孤女的雅克被善意的波纳神女（Olivier Gourmet 饰）。时间荏苒，雅克（Gaspard Ulliel 饰）成少为英气逼人的青年，他战艳丽的女孩莉娜（Judith Davis 饰）萌死污浊的恋情，同时也要携手配合阅历汹涌澎湃的人死……　　本片依据欧仁·勒鲁瓦（Eugène Le Roy）的本著改编。