《Gentefied：上游梦》是由两位奇卡诺初代做家挨制的一部每散半小时的剧情笑剧，改编自正在 2017 年圣丹斯影戏节上引收惊动的同名网络做品。那部精彩的单语剧散申报了家庭、社区、同性恋情战誉失落一切的错位，三个朱西哥裔好国表亲勤奋追供好国梦，纵然谁人梦要挟到他们最珍贵的器械：他们的邻人、移平易远祖女战祖传的朱西哥卷饼店。那部西班牙式英语的笑剧故事收死正在倏天生长的洛杉矶，申报了一些主要的主题，好比身份、阶级，战怎样正在为怙恃翻译网络盛止语的同时统筹好自身的网络声誉。但最主要的是，《Gentefied：上游梦》将一劳永劳天处置责罚推丁语的收音问题。